MÁTE VZTAH? A MOHLA BYCH HO VIDĚT? / ARE YOU IN A RELATIONSHIP? CAN I SEE IT?

O Projektu

For English scroll down.

Jaká je obecná definice lásky? Jaké techniky používáme, když se chceme seznámit? A proč se na začátku děláme lepšími, než ve skutečnosti jsme? Nový čtyřdílný seriál dokumentaristky Terezy Rekové o seznamování, randění, lásce, zklamání a důvodech, proč to vlastně všechno děláme, přinese skutečné příběhy lidí, kteří aktivně hledají, nebo již našli svoji vysněnou polovičku.

V posledních letech se na internetu vyrojilo mnoho případů, kdy si různí lidé zakládali falešné profily amerických vojáků, zahraničních doktorů či různých jiných lukrativních profesí a snažili se z opuštěných žen vylákat peníze. I této problematice se Tereza věnuje a přináší rozhovor s ženou, která má přímou zkušenost právě s jedním takzvaným americkým vojákem.

Dokument byl nominován na cenu Bohemia Prix 2024.

Režie: Radim Nejedlý

Dramaturgie: Daniel Kupšovský

Mistr zvuku: Peter Javorka, Antonín Kánský

Všechny čtyři díly cyklu si můžete poslechnout NA TÉTO ADRESE.

What is the general definition of love? What techniques do we use when we want to meet someone? And why do we pretend to be better than we really are at the beginning? Documentary maker Tereza Reková’s four-part series about dating, love, disappointment, and the reasons why we actually do it all, will bring real stories of people who are actively looking for, or have already found, their dream partner.

In recent years, many cases have appeared on the Internet where various people created fake profiles of American soldiers, foreign doctors, or other lucrative professions and tried to lure money from unsuspecting women. Tereza also addresses this issue and includes an interview with a woman who has direct experience with one so-called American soldier.

The documentary was nominated for a Radio Bohemia Prix Prize in 2024.

You can listen to the programme in the Czech language HERE and you will find a script in English HERE.